Après des années de tourmente entre nos deux pays, nos dirigeants franco-allemands ont souhaité instaurer une paix durable. Il est important qu'aujourd'hui, les plus jeunes connaissent cette histoire commune.

C'est dans ce but que M. Jacquin, principal du collège, est venu à l'école avec Mme Caliskan, professeur d'Allemand, pour présenter l'histoire de nos deux pays depuis Charlemagne. Depuis la signature de ce traité, il y a 55 ans, la France et l'Allemagne symbolisent la paix, la fraternité et engagent les enfants à continuer dans cette voie.

Le 22 janvier, les 110 élèves germanistes du collège et les CM2 des écoles Martel et Deux Chênes étaient réunis pour célébrer ce symbole et le devoir de mémoire. Tout d'abord, les élèves ont écouté de longs discours officiels dans le hall du collège. Ensuite, le chœur dirigé par Mme Caliskan et accompagné de collégiens musiciens dirigés par M. Pauly ont chanté une adaptation de «  99 Luftballons  » de Nena, en allemand et en français, puis ils se sont rendus dans la cour pour le lâcher de ballons. Le ciel s'est coloré des couleurs de nos deux pays, c'était très beau.

Nous sommes allés au collège Dolto pour fêter l’anniversaire du traité de l’amitié franco-allemande. Il y avait aussi les CM2 de l’école Martel. Nous avons chanté une version remaniée de « 99 luftballons » de Nena et fait un lâcher de ballons à midi. J’ai bien aimé cette rencontre.
Ingrid

Le discours du principal et de la rectrice sur l’histoire de l’amitié franco-allemande était très intéressant. La chanson était jolie et émouvante.
Titouan

Le lâcher de ballons était magnifique !
Gustave